„Meine liebe Frau!

Es gr��t dich und den Jungen, meinen lieben Hansi, dein Mann. Ich lebe! Es ist ein Wunder geschehen!

Der Bogen sowie das Papier wird nicht ausreichen um all das Elend zu beschreiben, welches ich habe durchmachen m�ssen. Was es hei�t im KZ-Lager gewesen zu sein, kann man in Worten nicht be­schreiben, weil es selbst unsere Befreier nicht geglaubt haben, aber als sie sich an Ort und Stelle �berzeugt hatten, waren sie �berzeugt, da� so etwas die Geschichte noch nicht gekannt hat. 60% all unserer Kame­raden sind durch die schrecklichsten Vernichtungs-Methoden um die Ecke gebracht worden.

Als ich dir damals im Dezember 44 meine Krankheit aus Dachau schilderte, da war ich soweit zum Abkratzen, ich habe mich aber wieder einmal durchgerungen.

Wie wir nach Ohrdruf fuhren, wurden wir in einem Viehwagen und zwar 60 H�ftlinge hinein gestopft, erstens war das eine K�lte, zwei­tens nichts zu trinken, kein Ofen im Waggon, aber daf�r 2 SS-Leute, welche uns zeitweilig mit dem Gewehrkolben bearbeiteten. Wir h�tten dieselben am liebsten ermordet, aber wir dachten an unseren Angeh�­rigen, denn wir wollten dieselben wiedersehen, und wer sich nur be­wegte, der wurde, ohne l�ngere Geschichten zu machen umgelegt. Die Angeh�rigen bekamen dann Bescheid, der Mann ist an doppeltseitiger Lungenentz�ndung gestorben. Wir waren mehrere Tage und mehrere N�chte im Waggon gefahren, dazu noch die Angst, durch Flieger ange­griffen zu werden. Aber wir kamen mit vielen Toten und Schwer­kranken in Ohrdruf an. Dort kamen wir in einem Pferdestall mit 425 Mann.

Durchgefroren, hungrig, durstig standen wir dort 6 Stunden, bis wir dann auf einem Wohnblock kamen, wo wir mit zwei Mann in ei­nem Bett kamen, mit je einer Decke. Ersch�pft, wie wir waren fielen wir in einen tiefen Schlaaf, mu�ten dann aber schon um 4 Uhr wieder auf­stehen und zum Appel antreten, wo wir drei Stunden im Schneetreiben standen. Wir sahen zu, wie die anderen Gefangenen ausr�ckten. Es wa­ren viele, die keine Schuhe an den Beinen hatten, und nur Lumpen um die F��e gewickelt hatten. Einige konnten sich nur m�hsam auf den Bei­nen halten, wurden aber so geschlagen, da� sie in letzter Angst mitliefen oder im Schnee liegen, und dann nach drei Stunden als tot abtranspor­tiert wurden.

Das war f�r uns ein netter Anfang, und keine glaubte diese H�lle zu entrinnen. Ich war mir sofort klar, wenn ich das hier �berlebe, gibt es ein Wunder. Aber liebe Emma, ich hatte im Leben immer einen Schutzengel, und der Gedanke, ich mu� meine Familie wiedersehen hat mich �ber alles hinweggebracht, was mir heute noch ein R�tsel ist. Ich habe noch ganze 50kg gewogen, es war ja auch kein Wunder nicht, denn die Verpflegung war unter dem rund 200 Gramm Brot und den ganzen Tag Wassersuppen.

In drei Monaten hatten wir 3785 Tote, darunter aus allen Natio­nen Europas. Dieselben wurden in ein langes Grab gelegt, 4 und 5 St�ck aufeinander, bei dieser Arbeit war ich auch dabei, und wie alle sagten, wann werden wir dran sein.

Mit einmal kam der Befehl, s�mtliche Leichen wieder auszugra­ben, denn dieselben sollten wieder verbrannt werden, weil die Front be­denklich in unsere N�he kam, um damit man Niemand mehr von den Toten erkennen kann. Am 3. April 1945 waren bereits 2000 Tote ver­brannt, der Rest lag aufgedeckt, und nun kam der Befehl das gesammte Lager zu evakuieren, denn die Amerikaner waren nur noch 30km von uns entfernt, wie lange man die Front halten wird, wu�te man nicht, al­so hie� es sofort das gesammte Lager aufl�sen.

Nun waren in dem Lager 1100 Schwerkranke. Dieselben hat man auf autos geladen und in den Wald von Crawinkel gefahren und die­selben dort durch die SS erschie�en lassen. Kameraden, welche glaub­ten, da� nun die Stunde der Befreiung f�r sie gekommen sei, mu�ten sich im letzten Augenblick von der SS umlegen lassen. Wie den armen Leuten zumute gewesen ist, wirst du dir vorstellen k�nnen. Jahrlang ha­ben diese Menschen auf diesem Mo­ment gewartet, aber leider war es ihnen nicht mehr verg�nnt ihre Angeh�rigen wiederzusehen.

Wir sollten alle nach Ulm an der Donau gebracht werden, teils zu Fu�, teils mit der Bahn, sogut wie die Verbindungen waren. Ich ma­schierte mit der letzten Kolonie von 200 Mann aus dem Lager. Es war schon 6 Uhr Abends. Es wurde schnell finster, auch zu regnen fing es an. Unser Zug war mit 16 SS Posten umstellt, alle mit Maschienenpis­tolen, also bis an die Z�hne bewaffnet. Um 9 Uhr abends setzte ein rich­tiger Regen ein. Es wurde derarig finster, da� man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.

Mit noch zwei Kameraden hatten wir alles auf eine Karte gesetzt: Entweder wir kommen durch, oder wir sterben durch eine Kugel. Et­liche Kameradenwaren schon links und rechts ins Feld gefl�chtet, aber das war unvorsichtig, denn sie wurden alle von den Kugeln der SS ge­troffen und blieben dann einfach am Wege liegen. Unsere Nerven waren bis zum Platzen gespannt, nun kam eine Waldecke, und auf ein Kommando sprangen wir in den Wald, aber sofort sausten uns die Kugeln der SS um die Ohren. Das Herz klopfte uns zum zerspringen. Nach einer Weile h�rte die Schie�erei auf und man merkte, da� sich der Zug weiter in Bewegung setzte, denn verfolgen konnten sie uns nicht, weil ihnen sonst der ganze Zug auseinsander gelaufen w�re. Wir krochen noch 20 Minuten auf dem Bauch weiter und blieben dann bis morgens um 4 Uhr unter den Tannen im str�menden Regen liegen. Wir waren so na�, aber das Gef�hl frei zu sein lie� uns �berhaupt nichts zu merken. Morgens um 4,30 krochen wir aus dem Versteck hervor, und gingen vorsichtig Umschau halten nach allen Richtungen, �ber einen Truppen�bungsplatz auf das Dorf Crawinkel zu. Gleich im ersten Haus hatten wir die M�glichkeit, unsere Gefangenenkleider abzuwerfen, denn darunter hatten wir Zivil, welches wir uns im Lager heimlich angefertigt hatten. Wir mu�ten nun so machen, als wenn wir Zivilar­beiter w�ren, welche von der Arbeit kamen oder gingen. Wir merkten aber sehr bald, da� wir in einem deutschen Kessel waren, und es gl�ck­tet uns durch alle Hindernisse durchkommend zu den amerikanischen Panzerspitzen zu sto�en.

Liebe Frau, mein lieber Junge, euer Papa hatte es geschaft, aus dieser H�lle zu entrinnen, ja, denn nun waren wir wircklich in der Frei­heit. Mann wollte sofort wissen, werbwir waren. Wir erz�hlten ihnen all das, was wir erlebt hatten. Sie schauten uns ungl�ubig an. Es war ja auch nicht zu glauben. Daraufhin luden uns die Amerikaner in ein Auto, und wir zeigten ihnen das Lager. Was sie dort zu sehen bekamen, stellte alles andere, was sie bereits �ber die KZ-Lager wu�ten in den Schatten. Sie fotografierten alles, die Toten, die Ermordeten, die Verhun­gerten, die Genicksch�sse. Die Leichen waren noch warm.

Ich selber schrieb einen 10 Seiten langen Bericht, welcher in den Rundfunk kam und auch bereits in den englischen und amerikanischen Presse bekannt gemacht wurde.

Sollten dich meine Zeilen fr�her erreichen, bevor ich nach Hause komme, so wei�t du, das dein Mann lebt, und alles schwere Leid wird eine gro�e Anklage werden, f�r die Toten, die am Weg blieben.

Es gr��t euch herzlich:  Euer Papa"